• أوينتال Open or Close

    هكذا يصف المرء الوادي الخلاب لمروج بوكبر الذي ينبثق من هاتندورف ويجري ضمن جبل بوكة وسلسلة جبال فيزر. يبرز الطريق السريع والجسور المنحنية المقامة عليه جمال الطبيعة لكنه يثقل كاهل سكان الوادي من خلال حركة المرور الكثيفة. يعيش في بلدية الوادي حوالي 6300 نسمة.

  • متحف الوطن في أوينتال وهاتندورف، لانجينفيلدر شتراسة 47 Open or Close
    Langenfelder Str 47

     

    تم افتتاحه عام 1984 في عدة غرف من للمدرسة الشعبية في هاتندورف. يوجد هنا مطبخ فلاحي، غرفة مدرسية سابقة، غرفة غزل، غرفة صناعة احذية، ورشة خياطة ونجارة وورشة حدادة سليمة للزيارة. يفتح المتحف فى فترات محددة. لمعلومات ادق يرجى زيارة الرابط التالى: www.heimatmuseum-auetal.de أو عبر الهاتف 05752600.

  • المقبرة اليهودية،هاتندورف، لانجينفيلدر شتراسة Open or Close
    Hattendorf, Langenfelder Straße

    اجمالا يوجد بالمقبرة اليهودية الصغيرة اربعة شواهد قبور لأفراد عائلة ليمان الذين دفنوا هنا في نهاية القرن التاسع عشر. وفي الفترة بين عامي 1942 و 1943 دفن هنا 36 عاملا من عمال السخرة السوفيتتين القادمين من مخيمات التجميع للعمال الشرقيين المرضى في ريرين. وقد كان عليهم العمل من أجل النظام النازي في ظل ظروف قاسية عموما. وبعد اغلاق مكان الدفن تم حتى عام 1945 دفن حوالي 400 شخصا من مخيمات التجميع في المقبرة "أم هورن" في ريرين.